-
1 многострадальный
-ая; -оекүп җәфа чиккән, күп газап күргән, күп кайгы кичергән, кайгы-хәсрәтле -
2 убитый
-ая; -ое1) прич. от убить 1)2) в знач. сущ.; м үтерелгән кеше, үлгән кеше, үлек3) перен. хәсрәтле, кайгылы, каты кайгыга төшкән, кайгы баскан• -
3 удар
м1) сугу, бәрү, ору, чабу, кундырусвалить (кого-л.) одним ударом — кемне дә булса бер сугуда егу
2) ( звук) каккан (суккан, бәргән) тавыш, тавыш3) перен. ( стремительное нападение) һөҗүм, бәреп керү4) бәла, зур кайгы, каза, бәхетсезлек5) ( кровоизлияние в мозг) мигә кан бәрү, мигә кан саву6) (толчкообразное колебание сердца, пульса) тибү, тибеш•- солнечный удар
- ставить под удар
- поставить под удар
- тепловой удар -
4 уныние
-
5 безграничный
-ая; -ое1) чиксез, иксез-чиксез, очсыз-кырыйсыз, чиге булмаган2) перен. чиксез, чиктән тыш зур -
6 безутешный
-
7 безысходный
-
8 благополучный
-ая; -ое1) (удачный, успешный) уңышлы, нәтиҗәле2) (спокойный, без неприятностей) тыныч, кайгы-хәсрәтсез -
9 взгрустнуться
сов.; безл.эч пошып китү, күңелсезләнеп китү, кайгы төшү, ямансулау -
10 встряска
ж1) разг. ( душевное потрясение) дулкынлану, кайгы-хәсрәт, пошаман2) перен.; прост. ( нагоняй) каты шелтә; кирәген бирү; бәргәләп алу -
11 выплакаться
сов.елап юану, елап кайгы тарату, елап эч бушату -
12 высушить
-
13 горе
с1) ( печаль) кайгы, хәсрәт, көенеч, сагыш2) ( несчастье) бәхетсезлек, бәла-каза•- к моему горю
- на моё горе
- с горем пополам -
14 горемычный
-
15 горесть
-
16 грусть
-
17 давить
несов.1) ( на кого-что) басу; басым ясау2) ( что) кысу3) перен. ( кого-что) кысу, ирек бирмәү4) ( что) сыгу5) ( кого-что) буу, буып үтерү6) (кого-что) (калечить, убивать) тапта(т)у, имгәтү, таптап үтерү7) перен. ( кого-что) кысу, изү8) безл. ( что) (о чувстве боли) кысу, кысылу -
18 делить
несов.1) ( кого-что) бүлү, аеру2) ( кого-что) (между собой) бүлү, бүлешү3) перен. ( что с кем) бүлешү, уртаклашу4) ( что с кем) өлеш чыгару5) ( что), мат. бүлү•- делить шкуру неубитого медведя -
19 жалость
ж1) кызгану, жәлләү, аяусделать (что-л.) из жалости — кызганудан нәрсә булса да эшләү
2) кайгы, үкенеч, кызганыч -
20 изведать
См. также в других словарях:
кайгы — (КАЙГЫЛЫ) – 1. Тирән психик кичереш, рухи газап; хәсрәт. 2. Авыр вакыйга, хәл; бәхетсезлек, бәлә каза 3. Берәр нәрсәне үтәп чыгу турында уй, борчу 4. Мәнфәгать кемдә нәрсә кайгысы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Асан Кайгы — (Асан Печальный, Асан ата, настоящее имя Хасан Сабитулы) (вторая половина XIV века, Поволжье 60 е годы XV века, современный Улытауский район Карагандинской области Казахстана) казахский жырау, поэт философ, известный как советник… … Википедия
аһ — ы. 1. Курку, кинәт аптырау, кайгы хәсрәт, шатлану һ. б. ш. хисләрне белдерә 2. Түземсезлек катнаш борчылуны, дулкынлануны белдерә 3. Зур кайгы хәсрәттән уфтануны белдерә. АҺ ИТҮ – Булыр дип көтелмәгән, ышанылмаган берәр нәрсә булгач, сокланудан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күңелсез — (КҮҢЕЛСЕЗЛЕК) (КҮҢЕЛСЕЗЛӘНҮ) (КҮҢЕЛСЕЗЛӘҮ) – с. 1. Сагышлы, кайгылы, кәефсез (кеше тур.). Сагыш, кайгы чагылдырган күңелсез кыяфәт 2. Кайгы, хәсрәт, сагыш тудыра торган; шатлыксыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хәсрәтле — (ХӘСРӘТЛЕЛЕК) – с. Хәсрәт, кайгы тулы. Хәсрәт, кайгы, бәхетсезлек аркасында туган; бик моңсу. Эчке авыр хисләрне, хәсрәтне, газапларны чагылдыра торган. Хәсрәте, кайгысы, авыр уйлары булган, бәхетсезлеккә төшкән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Список казахов — Это служебный список статей, созданный для координации … Википедия
Абат-Байтак — Абат Байтак некрополь, погребально культовый комплекс в Западном Казахстане, а также мавзолей на территории данного некрополя, расположенный в 12 ти км от посёлка Талдысай Хобдинского района Актюбинской области Казахстана. Содержание 1… … Википедия
Казахская литература — Абай Кунанбаев первый классик казахской литературы. Казахская литература (каз. Қазақ әдебиеті) литература на казахском языке. Содержание … Википедия
Мавзолей Асан-ата — Мавзолей Асан ата (каз. Асан ата кесенесі) архитектурный памятник Казахстана XVI века, построенный в честь казахского поэта философа Асана Кайгы, широко известного в народе как Асан ата. Расположен в Чиилийском районе Кызылординской области … Википедия
